East Rockaway School District Bond Forum

At its meeting on Tuesday, Sept. 17, the East Rockaway School District Board of Education adopted a bond referendum resolution by a vote of 4-0 to move forward with a facilities improvement project for community consideration in the form of a $27,708,336 bond. The district plans to use $6.2 million in reserves to offset the cost of the total project. 

The bond would include construction and improvements to all district buildings, including:

• - Raising of the athletic field and installation of a new synthetic turf field, featuring new playing fields, an oversized track, new bleachers and a press box.

• - Installation of an approximately 750-foot bulkhead.

• - Exterior masonry work at Centre Avenue School.

• - Renovation of junior-senior high school art, science, and family and consumer science classrooms.

• - Districtwide improvements to heating, ventilation, electrical and air conditioning.

• - Alterations to the junior-senior high school tech building to create four single bathrooms for use during outdoor community events.

The estimated tax impact for community residents is $41 a year. If the Living with the Bay funding for the bulkhead and raising the athletic field project comes to fruition, there will be zero tax impact for residents.Voting will take place on Thursday, Nov. 14 from 6:30 a.m. to 9:30 p.m. at East Rockaway Junior-Senior High School in the large gymnasium. More information will be available via the district website: www.eastrockawayschools.org. All community residents are encouraged to vote.

---

La votación del referéndum de bonos en East Rockaway está programada para el 14 de Noviembre

En su reunión del Martes, 17 de Septiembre, la Junta de Educación del Distrito Escolar East Rockaway adoptó una resolución de referéndum de bonos por un voto de 4-0 para avanzar con un proyecto  para la mejoria de las instalaciones y para consideración de la comunidad en forma de un bono de $ 27,708,336. El distrito planea usar $ 6.2 millones en reservas para compensar el costo del proyecto total.

El bono incluiría la construcción y mejoras para todos los edificios del Distrito, incluyendo:

• Aumento del campo de atletismo e instalación de un nuevo campo de césped sintético, con nuevos campos de juego, una pista de gran tamaño, nuevas gradas y una caja de prensa.

• Instalación de un mamparo de 750 pies.

• Trabajo de albañilería exterior en la escuela Center Avenue.

• Renovación de las aulas de arte, ciencias y ciencias de la familia y el consumidor de secundaria y preparatoria.

• Mejoras en todo el distrito para calefacción, ventilación, electricidad y aire acondicionado.

• Alteraciones en el edificio de tecnología de la escuela secundaria junior-senior para crear cuatro baños individuales para su uso durante eventos comunitarios al aire libre.

El impacto estimado del fiscal para los residentes de la comunidad es de $ 41 al año. Si los fondos de Vivir con la bahía para el proyecto de mamparo y criar el campo deportivo se concretan, no habrá impacto fiscal para los residentes. La votación tendrá lugar el Jueves, 14 de Noviembre desde las 6:30 a.m.  hasta las 9:30 p.m. en el gran gimnasio de la escuela  Junior-Senior High School de East Rockaway. Habrá más información disponible en la la página web del distrito:www.eastrockawayschools.org. Los animamos a todos los residentes de la comunidad que vengan a votar.